lunes, 29 de mayo de 2017

Novedades mayo 2017




1  12 historias y leyendas de Roma / Michel Laporte ; [traducción,
Ana Rivas Nussbaum].. -- Pozuelo de Alarcón (Madrid) : Editex, D.
L. 2010.

16 metamorfosis de Ovidio / [adaptación de] Françoise Rachmuhl ;
 [Traducción, Ana Rivas Nussbaum].. -- Pozuelo de Alarcón, Madrid
: Editex, D.L. 2011.

3  Antonio Pereira y los lectores de Poniente / José Enrique
Martínez (coord.).. -- [León : Universidad de León : Fundación
Antonio Pereira,2015]

4  Anthologie littéraire des Caraïbes et de l'Amazonie : champs et 
contrechamps / choix des textes, Laetitia Copin et Martine Buffet ;
 introduction Bernard Mouralis.. -- Paris : Présence africaine
éditions, cop. 2016.

5  La ciudad hostil : imágenes en la literatura / Eugenia Popeanga
Chelaru (coord.) ; Alba Diz, Edmundo Garrido y Javier Rivero
 (editores).-- Madrid : Síntesis, 2015

6  Cloud Ridge / Stephen Ratcliffe.. -- Bufalo, New York :
BlazeVox[Books], cop.2011.

7  Cocodrilos en el diccionario : hacia dónde camina el español
/Julio Borrego Nieto (dir.) ; Lorena Domínguez García...[et al.]..
-- Barcelona : Instituto Cervantes, 2016.

8  Corporalidad y lenguaje : la fraseología somática 
metalingüística del español / Inés Olza Moreno.. -- Frankfurt am
Main [etc.] : Peter Lang, 2011.

9  The decolonizing poetics of indigenous literatures / Mareike
Neuhaus.. -- Regina, Saskatchewan (Canada) : University of Regina
Press,2015.

10  El dialecto árabe hablado en la ciudad marroquí de Larache
/Jairo Guerrero.. -- Zaragoza : Prensas de la Universidad de
Zaragoza, 2015.

11  Françafrique : la famille recomposée / Association Survie ;
Thomas Noirot et Fabrice Tarrit (coord.) ; Thomas Deltombe,...[et
al.].. -- Paris : Ed. Syllepse, 2014.

12  Generaciones / Rachel Korn ; edición a cargo de Elena Sánchez
Hernández ; [prólogo, Michal Govrin ; epílogo, Seymour Mayne].. --
Logroño : Siníndice, 2013.

13  Ichnilates tou telous / N. G. Lykomitros.. -- Athina : Ekdoseis
Gabriilidis, 2010.

14  Istories tou ypnou / Kostas Koutsourelis.. -- Athina : Ekdoseis
Nefeli, 2000.

15  Una invitación a la lectura.. -- Madrid : El País, 2002.

16  Letters to a young Muslim / Omar Saif Ghobash.. -- London :
Picador, 2017.

17  La lingüística en España : 24 autobiografías / Xavier Laborda,
Lourdes Romera, Ana M. Fernández Planas (eds.).. -- Barcelona :
UOC, 2014.

18  Lo que callan las palabras : mil voces que enriquecerán tu 
español / Manuel Alvar Ezquerra.. -- Boadilla del Monte, Madrid :
JdeJ, D.L. 2014.

19  El logos enamorado : homosexualidad y filosofía en la Grecia 
antigua / María R. Gómez Iglesias.. -- Madrid : Evohé, [2012]

20  Madre Latín y sus hijas : las lenguas de Europa y su origen 
/Carl Vossen ; traducción de Fernando Lorda Pérez y Santiago Recio
Muñiz ; notas y actualización , Santiago Recio Muñiz.. -- Oviedo :
KRK, 2013.

21  La Mazurca perdue des femmes-couresse : roman / Mérine Céco..
-- Paris : Écriture, 2013.

22  Medicina y filología : estudios de léxico médico latino en la 
Edad Media / ed., Ana Isabel Martín Ferreira.. -- Porto : Gabinete
de Filosofía Medieval, Faculdade de Letras da Universidade do
Porto, 2010.

23  Metidos en una pompa de jabón : la narrativa cuentística de
Antonio Pereira / Antonio Enrique.. -- [León : Universidad de León
: Fundación Antonio Pereira,2015]

24  Mujer en la penumbra / Ángela Reyes.. -- Madrid : Huerga y
Fierro editores, 2017.

25  El mundo árabo-islámico como ellas nos lo contaron : las 
periodistas de TVE en Oriente Medio y Norte de África: cuatro 
décadas de información con nombre de mujer / Carmen V. Valiña.. --
Madrid : Clave Intelectual, 2016.

26  Mythologica : [oi mythoi tis charas : Alexandros to ellenikon 
paidion] / César Martínez Sotodosos, Mercedes Ovejas Arango.. --
Guadix  (Granada) : Cultura Clásica, 2016.

27  La norma lingüística del español / estudios coordinados por
Edyta Waluch-de la Torre.. -- Varsovia : Universidad de Varsovia,
Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, 2011.

28  Nychterinès epiplochès : Poiemata / Thodorís Voriãs.. --
Thessaloníke : Ekdoseis Erodhios, 2008.

29  Outrider : poems, essays, interviews / Anne Waldman.. --
Albuquerque : La Alameda Press, cop. 2006.

30  Poesía y vida / Antonio Colinas.. -- [León : Universidad de
León : Fundación Antonio Pereira,2016]

31  Poiémata / Elène Nanopoùlou ; [Metafrase, Màrio Nomingketh 
Pàrra] = Poemas / Eleni Nanopulu ; [traducción, Mario Domínguez 
Parra].. -- Athina : Endymion=Endymión, 2012.

32  Realidad y ficción en "Cuentos de la Cábila" / Pilar Celma.. --
[León : Universidad de León : Fundación Antonio Pereira,2016]

33  Recuerdos de dos viajes por España a principios del siglo XIX
/Duquesa de Abrantes ; Traducción, estudio y notas de Francisco
Lafarga.. -- Lleida : Universitat de Lleida ; Lleida : Pagés, 2016.

 34  The rise and fall of Australia : How a great nation lost its 
way / Bryant, Nick.. -- Sydney[etc.] : Bantam, 2015.
 
la Torre.. -- Varsovia : Instituto de Estudios Ibéricos e 
Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2014.

36  Sentires del alma / María Jesús Domínguez.-- [Madrid] :
 León Alado, 2016.

37  Subsuelo / Marcelo Luján.-- [Madrid] : Salto de Página, D.L. 2015
Nº título: 535481

38  Teorías sobre el amor en la cultura árabe medieval / Emilio
Tornero.. -- Madrid : Siruela, 2014.

39  Tipología de la literatura médica latina : Antigüedad, Edad 
Media, Renacimiento / Enrique Montero Cartelle.. -- Porto :
Fédération Internationale des Instituts d'Études Médiévales,2010.

40Tó trýpio tabáni : Poiémata / Thodorís Voriãs.. -- Thessaloníke
: Ekdoseis Erodhios, 2005.

41  Topica / M. Tulli Ciceronis ; introducción, edición crítica,
traducción, notas y glosario: José María Requejo Prieto y José
Domingo Rodríguez Martín.. -- Madrid : Ediciones Clásicas, 2012.

42  Yo quisiera ser Paul Auster : ensayos selectos / Leonardo
Padura.. -- Madrid : Editorial Verbum, 2015.

lunes, 8 de mayo de 2017

Antonio Carmona: «La escritura es un refugio y un vital ejercicio de individualidad»

Antonio Carmona (Melilla, 1958) reside en Tenerife desde hace casi treinta años, se siente isleño y ejerce de melillense. De su obra sobresalen títulos como A cierta edad (Ediciones Idea, 2009), con el que logró el XXII Premio Internacional de Poesía Tiflos en la modalidad de Discapacitados Visuales, Horizontes en retirada (Ediciones La Palma, 2014) y Caballo muta a cebra (Ediciones Idea, 2016), con los que quedó segundo en el Premio Internacional de Poesía Tiflos en la modalidad de Discapacitados Visuales en la XXVI y XXIX Edición, respectivamente. Poemas suyos han sido incluidos en las antologías De sal y versos (Ediciones La Palma, 2007), Roquedal azul (Consejería de Cultura de la Ciudad Autónoma de Melilla, 2010) y Letras del Mediterráneo (Editorial Playa de Ákaba, 2016). En su haber también figura Invisibles (2011), un trabajo discográfico inspirado en su poética junto al cantautor Claudio Briones.

Antonio Carmona. Foto: Mónica Mederos.
Caballo muta a cebra se abre con dos poemas, “Pecado cognitivo” y “Escritura celeste”, que sitúan al lector en plena Prehistoria, cuando el Sapiens comienza a distanciarse del pensamiento puramente mágico y abraza los primeros signos de racionalidad o, dicho en otros términos, abandona el escenario de la abstracción por el de la conceptualización...

El pensamiento mágico surge con el Sapiens, y no se ha marchado. Sus restos (por ejemplo las religiones o el templo que formaba parte del paisaje de las primeras ciudades) continúan influyendo, no como aquel, pero su sombra llega hasta nuestros días. Es decir, en nuestra época hay aspectos derivados de aquella forma de explicar el mundo: religiones de todo pelaje, influyente adivinación de todo gusto –a veces sutil, a veces brutal– claramente perniciosa –como la superstición–, o la misma idea de la trascendencia. La genética propone una salida airosa a este problema, pero me parece que lo sobrenatural, con todo lo que implica, continuará imponiéndose en este valle de los miedos.

Tras esos primeros poemas de corte antropológico, introduce una elipsis similar a la que utiliza Stanley Kubrick en 2001: una odisea del espacio y abandona la época primitiva para ubicarse en el rabioso presente, en el contexto internacional de crisis económica y desesperación humana, así como en la España herida por los desahucios, la corrupción político-empresarial, la emigración masiva de la gente cualificada y la ausencia de futuro de los jóvenes. De todo ello habla, en tono contestatario, su poema “Informe para Claudio”.

En ningún caso existe un plan en mi poesía, ni muchísimo menos la pretensión de defender un determinado proceso del pensamiento. Sin embargo, me intriga la relación entre lo mágico y lo cognitivo, y su deriva en la civilización. En dicha mezcla, exclusiva de nuestra especie, aparece una parte oscura y cruel que, sin solución de continuidad, nos conecta con esta segunda pregunta. La crisis ha mostrado la desfachatez de los poderosos y la sumisión de sus delegados: los políticos. Quiero pensar que “Informe para Claudio” es una denuncia necesaria, más necesaria que nunca. El mundo es otro: no solo no se espera revertir el proceso histórico, sino que, debido al pánico, no se defienden las posiciones conquistadas. Todo indica que, de ir a algún sitio, se irá a peor. El viento de la Historia nos está conduciendo a un incierto cambio de paradigma de poderes, a un mundo cada vez más ancho y conectado, cada vez más colmena.

En medio de ese escenario agitado y desolador se impone la voz del poeta, aferrándose más que nunca a la escritura como mecanismo de supervivencia...

Efectivamente, la escritura es un refugio y un vital ejercicio de individualidad no solo ante la muerte, sino ante la condena que supone la vida eterna.

El poema “Han saltado las máscaras de pronto” puede interpretarse como el complemento de una reflexión de Salvador Pániker: «Un ser humano –sostiene– sólo es interesante cuando deja de hacerse el interesante, es decir, cuando se desprende de las máscaras que recubren al recóndito self». Tras ese doloroso abandono de la máscara se produce, según usted, un nuevo proceso de adaptación, tal y como afirma en los siguientes versos: “Un caballo mutó a cebra para hacerse invisible / entre enjambres de mosquitos y rugidos; / un hombre acribillado por diez mil mutaciones / se hizo otro hombre”. ¿Podría desarrollar esta idea?

El título del libro, Caballo muta a cebra, tiene que ver con el proceso de “invisibilización” a través del camuflaje de rayas ante un mundo hostil, por ojos poco fiables debido a la influencia del inconsciente, que persigue su propio interés y que, seguramente, se encuentra afectado por poderosos restos del pensamiento mágico. Por tanto el camuflaje adquiere valor de oportunidad, produciéndose a partir de él las mutaciones consecuentes hasta alcanzar la perfección.

El libro finaliza con el poema “La salsa de la carne”, una sentida apología del tapeo que usted define como uno de los contados espacios donde se puede practicar el hedonismo ocioso, fructífero y carente de ideologías.

En efecto, probablemente el tapeo sea la única forma de socialización que me atrae.

Por último, ¿qué les diría a los lectores para que se aproximen a las páginas de Caballo muta a cebra?
No es fácil para mí hablar de mi poesía; creo que hace falta perspectiva, que necesariamente se precisa de otras miradas. No obstante, confieso que mi inseguridad es tal que, por momentos, preferiría que no me leyeran.

Benito Romero

miércoles, 3 de mayo de 2017

XIV Concurso Universitario de Relato Breve día del Libro



Este mes se celebra el XIV Concurso Universitario de Relato Breve día del Libro. Además de éste, la Universidad de La Laguna convoca cada año diversos premios, relacionados con la cultura y la extensión universitaria, en los que tan solo podrán participar los miembros de la Comunidad Universitaria ULL

Si deseas participar en este concurso y ganar 300 €, tan solo tienes que cumplimentar la solicitud, y presentar una copia de tu tarjeta universitaria o la copia del impreso de matrícula.

El concurso tendrá lugar en la Biblioteca General de Guajara (Aula de informática), el miércoles día 4 de mayo de las 10:00 a las 19:00 horas.

Si te gusta escribir, no dejes de participar. Te esperamos!!

A continuación te informamos de los concursos anuales que convoca el Vicerrectorado de Relaciones con la Sociedad, para nuestra Comunidad:
  • Premio Internacional de Relato Breve Julio Cortázar de la Universidad de La Laguna 
  • Premio Internacional de Poesía Luis Feria de la Universidad de La Laguna 
  • Premio Internacional de Teatro de Autor Domingo Pérez Minik de la Universidad de La Laguna 
  • Premio Internacional de Fotografía Rafael Ramos García de la Universidad de La Laguna 
  • Premio Nacional de Pintura Enrique Lite de la Universidad de La Laguna
  • Certamen Internacional de Guiones Cinematográficos de Cortometraje de la Universidad de La Laguna 
  • Premio Internacional de Cortometrajes de la Universidad de Laguna
  • Premio de Música de la Universidad de La Laguna 
Muchas suerte a los participantes.